Français pilote d'hélicoptère dans la police de Dallas

Après avoir obtenu la licence de pilote professionnel et d'instructeur de vol aux USA, Laurent Lespagnol travaille comme surveillant dans une prison de haute sécurité. Il entre ensuite dans la police de Dallas où il patrouille pendant sept ans dans des quartiers de haute criminalité.